Blue Fish

Turecko, Side a Alanya, Alanya - Konakli

Text je preložený automaticky cez google translator.

POLOHA

na pláž sa dá dostať podchodom pod pobrežnou cestou (cca 50 m)
na letisko (AYT) cca 120 km, (GZP) cca 50 km
do Alanye (centrum) cca 7 km (autobusové spojenie)
do Konakli asi 4 km

NÁBYTOK

158 izieb v 5-poschodovej budove
Recepcia (24 hodín), 2 výťahy, TV kútik, WLAN v lobby (v cene)
Bufetová reštaurácia s vonkajším priestorom
bary, snack bar
konferenčné miestnosti
Obchody, minimarket, služby prania a žehlenia, lekár na vyžiadanie (za poplatok)

PLÁŽ A BAZÉN

vlastná časť hotela na strmo sa zvažujúcej piesočnatej pláži (kamienková na prechode do mora)
Plážový bar (1. apríla - 31. októbra, v závislosti od počasia
Plaváreň, bazén s 3 toboganmi (1. 4. - 31. 10., podľa počasia po hodine)
Slnečná terasa
Slnečníky a ležadlá pri bazéne a stojan v cene

PRE DETI

Detský bazén, bazén s tobogánmi chobotnice
ihrisko, herňa
Miniklub (3 - 12 rokov, po hodine ráno a popoludní)
Detské postieľky na vyžiadanie

DVOJITÁ IZBA

Dvojlôžková izba (41), jednolôžková izba (SNU)
cca 20 m², balkón s posedením
Francúzska posteľ alebo dve samostatné postele
Sprcha, WC, fén
SAT-TV, telefón, prenájom trezoru, mini chladnička
Klimatizácia (individuálna), laminátová podlaha

ŠTANDARDNÁ IZBA FAMILY (ING)

cca 20 m², balkón s posedením
Francúzska posteľ alebo dve samostatné postele
Sprcha, WC, fén
SAT-TV, telefón, prenájom trezoru, mini chladnička
Klimatizácia (individuálna), laminátová podlaha

JEDLO

all inclusive

Raňajky, obedy a večere formou bufetu
Občerstvenie od 12:00 do 16:00, popoludňajšia káva/čaj, pečivo (17:00 - 18:00)
miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod., v aqua bare a v bare na pláži pivo, nealko, káva
Lobby bar nie je zahrnutý

ŠPORT, WELLNESS A ZÁBAVA

Jemná animácia, občasná večerná zábava
Posilňovňa, stolný tenis, volejbal
Za poplatok: vodné športy (externí poskytovatelia), biliard
Hamam, sauna
Za poplatok: penová masáž

INFORMÁCIE

Kreditné karty: VISA, MasterCard
Jazyky: turečtina, nemčina, angličtina
Check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod
Kategória krajiny: 4 hviezdičky

POŽIADAVKY NA VSTUP PRE TURECKO:
Nemeckí občania s platným cestovným pasom, detským preukazom (od 10 rokov s fotografiou a vstupnou nemeckou štátnou príslušnosťou) alebo občianskym preukazom sú oslobodení od vízovej povinnosti pri pobyte do 3 mesiacov. Pre mladých ľudí mladších ako 15 rokov, ktorí cestujú do Turecka bez rodičov, musia mať so sebou súhlasný list podpísaný oboma rodičmi (v nemčine a preložený do turečtiny). Pri vstupe do krajiny s občianskym preukazom vydajú turecké colné úrady vstupný papier, ktorý si musíte starostlivo uschovať, pretože ho budete musieť znova predložiť pri odchode z krajiny. Dočasné náhradné doklady (cestovný doklad ako náhrada pasu) vydané spolkovou pohraničnou políciou na nemeckých letiskách nebudú akceptované. Dočasné preukazy totožnosti nie sú akceptované. Od 26. júna 2012 sú zápisy dieťaťa v pase rodiča neplatné.

Občania iných národností by sa mali informovať o vstupných požiadavkách na miestnom konzuláte/veľvyslanectve.

Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia, ktorí nemajú bydlisko v EÚ, môžu mať problémy s registráciou v hoteli, najmä v prípade „rezervácií len pre hotel“ v cieľovej oblasti. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!

Vybavenie, služby, zábava a športové ponuky v zimnej sezóne:
zimnej sezóne (zvyčajne začiatok novembra až koniec marca/polovica apríla) a v skorej a neskorej sezóne (apríl a október) nie sú niektoré z tu uvedených zariadení k dispozícii vôbec alebo sú k dispozícii len obmedzenom rozsahu v dôsledku poveternostných podmienok alebo nízkeho počtu návštevníkov. Týka sa to najmä plážových a bazénových zariadení (slnečníky a ležadlá, móla na kúpanie, bary pri bazéne a na pláži), vonkajšej zábavy a športových aktivít (najmä vodné športy). V mnohých hoteloch sú bazény v zimných mesiacoch obsluhované alebo úplne vypustené, tobogany/aquaparky nie sú v prevádzke. Ponuka à la carte reštaurácií, snack reštaurácií a barov môže byť v zimnom období tiež obmedzená alebo môžu byť obmedzené servisné časy, namiesto bufetu je možné podávať jedlá formou menu. Vonkajšie večerné akcie sú zrušené alebo budú presunuté do interiéru. Minikluby sa často v zimnej sezóne neponúkajú vôbec alebo sa ponúkajú len počas školských prázdnin. Ak je v miestnosti klimatizácia, v zimných mesiacoch slúži ako kúrenie.

Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia z krajín mimo EÚ môžu mať v cieľovej oblasti problémy s registráciou v hoteli v prípade rezervácie iba v hoteli. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!

LAGE

der Strand ist erreichbar durch eine Unterführung unter der Küstenstraße (ca. 50 m)
zum Flughafen (AYT) ca. 120 km, (GZP) ca. 50 km
nach Alanya (Zentrum) ca. 7 km (Busverbindung)
nach Konakli ca. 4 km

AUSSTATTUNG

158 Zimmer in einem 5-stöckigen Gebäude
Rezeption (24 Stunden), 2 Lifte, TV-Ecke, WLAN in der Lobby (inklusive)
Buffetrestaurant mit Außenbereich
4 Bars, Snackbar
Konferenzräume
Geschäfte, Minimarkt, Wäsche- und Bügelservice, Arzt auf Anfrage (gegen Gebühr)

STRAND & POOL

hoteleigener Abschnitt am steil abfallenden Sandstrand (steinig am Übergang ins Meer)
Strandbar (1.4. - 31.10., wetterabhängig
Swimmingpool, Pool mit 3 Wasserrutschen (1.4. - 31.10., wetterabhängig, stundenweise)
Sonnenterrasse
Sonnenschirme und Liegen an Pool und Stand inklusive

FÜR DIE KINDER

Kinderpool, Pool mit Oktopus-Wasserrutschen
Spielplatz, Spielzimmer
Miniclub (3 - 12 Jahre, stundenweise vor- und nachmittags)
Babybetten auf Anfrage

DOPPELZIMMER

DZ (41), EZ (SNU)
ca. 20 m², Balkon mit Sitzgruppe
französisches Bett oder zwei Einzelbetten
Dusche, WC, Föhn
SAT-TV, Telefon, Mietsafe, Minikühlschrank
Klimaanlage (individuell), Laminatboden

STANDARDZIMMER FAMILIEN (ING)

ca. 20 m², Balkon mit Sitzgruppe
französisches Bett oder zwei Einzelbetten
Dusche, WC, Föhn
SAT-TV, Telefon, Mietsafe, Minikühlschrank
Klimaanlage (individuell), Laminatboden

VERPFLEGUNG

All Inclusive

Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet
Snacks von 12:00 bis 16:00 Uhr, nachmittags Kaffee/Tee, Gebäck (17:00 - 18:00 Uhr)
lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 23:00 Uhr, an der Aqua-Bar und an der Strandbar Bier, Softdrinks, Kaffee
die Lobbybar ist nicht inklusive

SPORT, WELLNESS & UNTERHALTUNG

Softanimation, gelegentlich Abendunterhaltung
Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball
Gegen Gebühr: Wassersport (externe Anbieter), Billard
Hamam, Sauna
Gegen Gebühr: Schaummassage

INFORMATIONEN

Kreditkarten: VISA, MasterCard
Sprachen: Türkisch, Deutsch, Englisch
Check-in ab 14:00 Uhr, Check-out bis 12:00 Uhr
Landeskategorie: 4 Sterne

EINREISEBESTIMMUNGEN FÜR DIE TÜRKEI:
Deutsche Staatsbürger mit gültigem Reisepass, Kinderausweis (ab 10 Jahren mit Lichtbild und der Eintragung Nationalität „Deutsch“) oder Personalausweis sind für einen Aufenthalt bis zu 3 Monaten vom Visumzwang befreit. Für Jugendliche unter 15 Jahren, die ohne ihre Eltern in die Türkei reisen, ist ein von beiden Elternteilen unterschriebenes Erlaubnisschreiben mitzuführen (in deutscher Sprache und ins Türkische übersetzt). Bei der Einreise mit Personalausweis händigen die türkischen Zollbehörden ein Einreisepapier aus, welches Sie sorgfältig aufbewahren müssen, da Sie es bei Ihrer Ausreise wieder vorlegen müssen. An deutschen Flughäfen vom Bundesgrenzschutz ausgestellte, vorübergehende Ersatzdokumente („Reiseausweis als Passersatz“) werden nicht akzeptiert. Vorläufige Personalausweise werden nicht anerkannt. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26. Juni 2012 nicht mehr gültig.

Staatsbürger anderer Nationalitäten erkundigen sich bzgl. der Einreisebedingungen bitte bei ihrem zuständigen Konsulat / Botschaft.

Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU vor allem bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!

Einrichtungen, Service-, Animations- und Sportangebote in der Wintersaison:
In der Wintersaison (i. d. R. Anfang November bis Ende März/Mitte April) und in der Vor- und Nachsaison (April und Oktober) stehen witterungsbedingt oder aufgrund geringer Besucherzahlen einige hier aufgeführten Einrichtungen zum Teil gar nicht oder nur in beschränktem Umfang zur Verfügung. Dies gilt vor allem für Strand- und Pooleinrichtungen (Sonnenschirme und Liegen, Badestege, Pool- und Strandbars), Animations- und Sportangebote im Freien (insbesondere Wassersport). In vielen Hotels werden die Swimmingpools in den Wintermonaten gewartet bzw. komplett geleert, Wasserrutschen/Aquaparks sind nicht in Betrieb. Auch das Angebot an A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurants und Bars kann in der Wintersaison reduziert oder die Servicezeiten können eingeschränkt sein, statt eines Buffets können die Mahlzeiten in Menüform serviert werden. Abendveranstaltungen im Freien entfallen bzw. werden in Innenräume verlegt. Miniclubs werden häufig in der Wintersaison gar nicht oder nur während Schulferienzeiten angeboten. Wenn zur Zimmerausstattung eine Klimaanlage gehört, dient diese in den Wintermonaten als Heizung.

Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!

Blue Fish

Vyberte si požadovanú cestu